Rapport d’activités 2016 – Activity Report 2016

Rapport d’activités 2016 – Activity Report 2016

Chers amis de l’Association du Calao asbl,

Voici enfin notre rapport d’activités pour l’année 2016. [activity report 2016FR (v7)]

L’équipe de Calao vous en souhaite une bonne lecture !

Par la même occasion, Calao voudrait encore tous vous remercier pour votre soutien inconditionnel durant l’exercice de nos activités.
Nous comptons sur vous.

L’équipe de Calao

Continue reading

Progress reports on our projects – 31.10.2016

Progress reports on our projects – 31.10.2016

Please find hereunder our progress report on our projects.

It only exists in French for the moment.  Calao will inform when English translation is done.

For further information, please do not hesitate to contact Calao’s team at contact@calao-africa.org

Thanks again for all your support.

Progress report:
fiches-projets-situation-au-31102016

Rapport annuel 2015 – Annual Report 2015

Rapport annuel 2015 – Annual Report 2015

Bonjour à tous,
Avec un peu de retard, j’ai le plaisir de vous faire parvenir notre rapport annuel pour l’année 2015. J’espère que cela vous motivera à continuer à nous soutenir dans notre travail. Je suis désolée mais le rapport est en Français car je n’ai pas trouvé quelqu’un qui pourrait me le traduire. Si vous connaissez une personne intéressée par nos activités et qui pourrait nous traduire ce rapport en anglais, ça serait super. Merci d’avance.
Encore mille mercis pour tout ce que vous avez fait pour nos projets.
A très bientôt
Amicalement,

Continue reading

Ventes Caritatives BEI 19 novembre 2015

Ventes Caritatives BEI 19 novembre 2015

19112015 EIB Calao

Ce fut une journée très longue pour Olivia qui nous a aidés à attirer le public de la BEI et acheter les produits qu’Aymeric avait rapportés de Sal, Cap Vert.

Finalement, nous avons réussi à vendre pour 654 EUR ce qui nous fait une marge de 200 EUR au total.

Nous remercions la BEI de nous avoir invités à cette vente et nous comptons y participer l’année prochaine.

Encore merci !